無事に100日目を迎えました。

【感謝】

CHEKCCORIができて今日ちょうど100日目になります。
「みんなが集まって本をよむ、またお話ができる空間をつくりたい」、
経験もない私たちがチェッコリを作りたいと言ったときから多くの方が心配と応援をしてくださいました。
7月7日、七夕の日にオープンしてから無事100日を迎えることになりました。

韓国では、昔から子どもが生まれて100日目は親戚が集まりペギルジャンチ(100日祝い)をします。無事100日を迎えたことは、最初の難関を越えて生命として存在することをみんなから祝ってもらうのです。

営業日70日で22回のイベント(貸出も含む)で実に多くの方がチェッコリを訪ねてくださいました。ポイントカードやメルマガ登録いただいた方も延べ300人を超えました。

当初自分たちが考えていたより多くのお客さんに来店いただき、そして多くの要望もいただきました。
・本のラインナップを増やしてほしい
・イベントのバリエーションを工夫してほしい
・カフェーメニュをもっと、営業時間を延ばしてほしい
・本の選定にもう少し気を使ってほしい

などの時には厳しいアドバイスをありましたが、厳しい声も私たちには大きい、大きい応援のことばであります。
頂いた応援のことばをひとつひとつ改善して、韓国と本をキーワードにしてだれもが気持よく行き来できるチェッコリにしていきます。

これからは翻訳家を目指す人たちを応援する講座を企画してみたり、地方で読書会や多読の会、あるいはブックカフェを開きたいという人たちをお手伝いすることなど、新しい実現していきたいと思います。

そして、

チェッコリで本を読む
みんなで話し合う
チェッコリでつながる輪がもっと広がることを願っております。

代表:金承福
スタッフ:ささきしずよ/しみずちさこ/すずきあや/ぱくなり/ふるかわあやこ/わたなべなおこ