【貸切のお知らせ：12/15(金)19:00～、16(土)12:00～】
寒い日が続いておりますが、みなさん、体調を崩さずにお過ごしくださいね。
今週は文芸翻訳のお話に、クラシックコンサートと多彩にお届けしますよ。どちらもまだお席がありますので、ぜひご参加ください。
今週（12/12～16）の貸切のお知らせです。
■12月15日 (金), 19:00 – 20:00
実例で学ぶ「初めての文芸翻訳」
韓国の長編小説を訳すことになったきっかけから、文芸翻訳の楽しさと難しさ、さらに韓国語ネイティブである私が日本語翻訳の困難をどうやって乗り越え作品を完成させたかなど、、、そんな経験を『設計者』の文章を実例にして、お話いただきます。
http://www.chekccori.tokyo/my-calendar?mc_id=368
■12月16日 (土), 12:00 – 13:30
本屋でクラシック～音で感じる対話と物語～
チェッコリの空間にバイオリン、ビオラ、チェロの音色が響き渡ります！ ぜいたくなひとときを楽しみませんか。
チェロの演奏で聞いた「アリラン」には鳥肌が立ちました。
ひと足早いXmasコンサートを楽しみましょう！