「エンタメから見る韓国本」特集
最近はドラマや映画のワンシーン、スターの愛読書などで韓国文学を発見することが多くなりました。今月はドラマや映画のアイテムとして使われた作品や、原作本、特集本など、エンタメから見た韓国の本を集めてみました。
◇チョン・ユミ＆ナム・ジュヒョクがキャスティング
『보건교사 안은영』（保健教師アン・ウニョン）
Netflixでドラマ製作中の『保健教師アン・ウニョン』原作本です。作者は『アンダー・サンダー・テンダー』（クオン）、『フィフティ・ピープル』（亜紀書房）でおなじみのチョン・セランさん。先日、漢文の先生役にナム・ジュヒョクがキャスティングされて話題になりました。
⇒ 購入はコチラから
◇大ヒットドラマの原作本
『도깨비』（トッケビ）
韓国のテレビ局、tvNの開局10周年特別企画として放映されたドラマ『トッケビ』。ドラマはもちろん、ウンタク（キム・ゴウン）が持っていた赤いライティングブックもベストセラーになるなど、トッケビブームを巻き起こしました。こちらはドラマの原作本です。
◇超能力を得た少年の目に映ったものは
『원더보이』（ワンダーボーイ）
軍事政権下にあった1980年代の韓国社会を、ある日突然、超能力が使えるようになった15歳の少年の目を通して描いたシュールな作品。2012年に出版された長編小説ですが、ドラマ『紳士の品格』の中で、キム・ハヌル扮する教師が生徒に薦める作品として登場し、話題になりました。邦訳は＜新しい韓国の文学シリーズ＞より刊行されています。
◇国民的詩人の作品を集めた詩集
『꽃을 보듯 너를 본다』（花を見るようにあなたを見る）
韓国を代表する詩人ナ・テジュの作品から、現在まで広く愛され、SNSでもよく紹介されている「내가 너를」「그 말」「좋다」「사랑에 답함」「바람 부는 날」などを収録した詩集です。ドラマ『남자 친구』の中で、主演のパク・ボゴムがソン・ヘギョに贈ったことで注目されました。
⇒ 購入はコチラから
◇伝説の絵師から探る王朝時代のファッション
『신윤복 갤러리』（シン・ユンボクギャラリー）
ドラマ『風の絵師』や映画『美人図』のように、その生涯がドラマチックに描かれることの多いシン・ユンボク。伝説の絵師として知られる彼女の作品や、絵から見る当時の風習（特にファッション）についても詳しく解説しています。韓国絵画や歴史に興味のある方におすすめです。
⇒ 購入はコチラから
◇元祖「韓国テレビドラマ年鑑」
『韓国テレビドラマコレクション2019』
2002年より毎年発行されている韓国のテレビドラマガイドです。最新作から懐かしの名作まで、何と！ 1,000本を超えるドラマが紹介されています。ドラマの内容のみならず、日韓での放送日、DVDの発売情報なども網羅していて、韓国ドラマのすべてが分かると評判。 2,268円で販売しています。
⇒ 注文はコチラから
◇雑誌で辿る21世紀の大衆文化と韓国映画
『Koreana』
韓国国際交流財団が発行している『Koreana』は、衣食住のさまざまな分野から韓国文化を紹介する季刊誌です。https://koreana.or.kr/home/homeIndex.do?zineInfoNo=0003&pubYear=2016&pubMonth=AUTUMN&pubLang=Japanese
今回は21世紀の韓国映画を特集した第23号と、大衆文化の観点から南北関係を取り上げた第25号をご紹介します。どちらも800円（税込）、定期購読も可能です。韓国の短編小説の翻訳版と解説が読めるコーナー、「韓国文学の旅」もおすすめです。
⇒ 注文はコチラから