【会場+オンライン】担当編集者に聞く、なぜ今「非婚」をテーマにした作品が翻訳出版されるのか⁉

※本イベントはオンタイム参加とアーカイブ視聴(1カ月)でご参加いただけるイベントです。詳細につきましてはページ下部をご確認ください。

気になる2冊が相次いで出版され、担当編集者をお招きしてお話を伺います。

<イベント内容>

亜紀書房から1月に『私の「結婚」について勝手に語らないでください。』が、そして左右社から2月に『未婚じゃなくて非婚です』と相次いで出版されました。
『私の「結婚」について勝手に語らないでください。』も「非婚宣言」をした著者がその思いを綴った一冊で2作に共通するのは「非婚」です。
時を同じくこのテーマで翻訳出版されたことにも興味を惹かれ、なぜ今「非婚」をテーマにした作品を出版しようと思ったのか、
それぞれの編集担当者から、出版への思いを伺います。

9784750518268 【書影】帯なし

<プロフィール>

神山樹乃(かみやま・みきの)

kamiyama
出版社左右社で、主に営業たまに編集を行う。高校時代、第3次韓流ブームでK-POPにハマった1997年生。大学時代を過ごしたのは、『82年生まれ、キム・ジヨン』などのヒットをきっかけに韓国フェミニズムが日本に広まり始めた頃だった。第二外国語として韓国語を学び、いつか韓国語圏の本の邦訳出版に携わりたいと思うように。『未婚じゃなくて、非婚です』はその第一弾である。今後も、ジャンルを問わず韓国書籍と関わっていきたい。

斉藤典貴(さいとう・のりたか)

IMG_0034
1961年東京生まれ。編集者。現在、亜紀書房勤務。晶文社などで書籍の編集に携わるほか、編集プロダクションにて雑誌の編集およびライターとして働く。
韓国関係の仕事としては、『韓国ドラマ通信』(ソフトバンククリエイティブ)、『韓国史人物事典』(廣済堂出版)、『朝鮮王宮で旅するソウル――太陽の地図帖15』(平凡社)などの編集・執筆に携わるほか、シリーズ「韓国文学のおくりもの」(全6冊、晶文社)、シリーズ「となりの国のものがたり」、シリーズ「チョン・セランの本」、シリーズ「ものがたりはやさし」(以上、亜紀書房)といった韓国文学の企画・編集を手掛けている。

 

<イベント概要>

■日 時:2024年3月14日(木)19:00~20:00 ※質疑応答の時間によっては延長になります
■参加費:イベント参加券1,650円/オンライン参加+『私の「結婚」について勝手に語らないでください。』付き券3,610円、オンライン参加+『未婚じゃなくて非婚です』付き券3,830円、オンライン参加+2冊セット券5,590円(いずれも税、送料込み)
■定 員:会場(チェッコリ)20名/オンライン80名

⇒ お申込みはココをクリック!

【オンライン参加について】
・開演時間の10分前よりオンライン開場いたします
・配信はZoomのミーティング機能というサービスを使用いたします(※オンライン上でも講師・ゲストと一緒に楽しんでいただくために、任意で参加者のお顔や音声を出すことができます)
・インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからご視聴いただけます
・チェッコリイベントのアーカイブ視聴期間が1カ月になりました。ぜひご利用ください。オンタイム配信とアーカイブ視聴(イベント日以降1カ月間)でお楽しみいただけます。アーカイブ視聴につきましては、開催日翌日、Peatixのメッセージ機能よりご案内いたします
・Peatixの参加者ヘルプにオンラインイベントへの参加方法がまとめられていますので、ぜひご一読ください。
https://help-attendee.peatix.com/ja-JP/support/solutions/articles/44001934587

【会場参加について】
・会場(チェッコリ)にて人数を絞って開催します
・開演時間の15分前より開場/受付開始いたします
・来店での参加の際にはマスクの着用をお願いしております
・店頭にアルコール消毒液をご用意しておりますので、ご入店の際は、手指の消毒にご協力お願いいたします

【書籍付きチケットについて】
・イベント関連書籍を、イベント配信チケットとセットで販売する場合があります
・商品到着までお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください
・海外発送は行っておりません

【キャンセルについて】
・お申込み時点、また配信設定完了時点でアクセス情報を共有しているため、お客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください。ただし、重複申込等の場合などは別途対応いたします

カレンダーを表示