【会場＋オンライン】「『パラサイト 半地下の家族』を見る７つの視線」出版記念トークイベント——映画ライター、翻訳者、編集者の3つの視線 ●第二夜 書籍編
※本イベントはオンタイム参加とアーカイブ視聴（1ヶ月）でご参加いただけるイベントです。詳細につきましてはページ下部をご確認ください。
クオンから出版となった「『パラサイト 半地下の家族』を見る７つの視線」の出版記念トークイベントを2回にわたって開催します。
＜イベント内容＞
アカデミー賞4冠に輝いた、ポン・ジュノ監督の『パラサイト 半地下の家族』。格差社会の問題を描いた韓国映画の作品として、世界中で注目を集めました。
クオンから2024年4月25日に刊行した「『パラサイト 半地下の家族』を見る７つの視線」は、韓国の研究者グループ「アジアの美探検隊」が、美術史・建築美学・人類学・映画学・文学といったさまざまなアプローチでこの映画を分析した一冊です。日本語版の出版を記念して、映画ライターの月永理恵さんをゲストにお招きし、翻訳を担当された廣岡孝弥さん、編集者のアサノタカオさんとともにトークイベントを開催します。映画『パラサイト』と本書について、2回に分けて、韓国映画＆韓国カルチャーを愛する3人が存分に語り合います。
「『パラサイト 半地下の家族』を見る７つの視線」クオン/2024年4月刊行
アジアの美探検隊 著/ 廣岡孝弥 訳
定価2,420円（本体2,200円）
＜プロフィール＞
月永理絵（つきなが りえ）
ライター、編集者。『朝日新聞』『週刊文春』『CREA.web』などで映画評やコラムを執筆中。劇場用パンフレット等の編集も手がけ、『ポン・ジュノ傑作選 Bru-ray Box』解説リーフレットの編集などを担当。食や酒の視点からさまざまな映画について書いた初の映画エッセイ集『酔わせる映画』を刊行準備中。
廣岡孝弥 （ひろおか たかや）
1981 年、富山県生まれ。リトルプレスの制作やサポート業に従事。
オープンダイアローグ・ネットワーク・ジャパン正会員。2021 年、
第５回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」にて最優秀賞受賞。訳書にファン・モガ『モーメント・アーケード』（クオン、2022 年）、同『生まれつきの時間』（inch media、2023 年）。
アサノタカオ
編集者。2000年から3年間ブラジルに滞在し、日系移民の言語生活に関する文化人類学的調査に従事。現在はサウダージ・ブックスの編集人をつとめるほか、幅広い領域で本づくりの仕事をしている。著書に随筆集『読むことの風』、共著に『韓国文学ガイドブック』など。明星大学人文学部非常勤講師。
＜イベント概要＞
●第一夜 映画編
あなたは『パラサイト』をどう見た？ 映画ライターの月永理絵さんを中心に、 『パラサイト』以外のポン・ジュノ監督作品にも目を向けつつ、「ファン」の視線でその魅力に迫ります。
■日 時：2024年5月14日（火）19:00～20:00 ※質疑応答の時間により伸びる可能性あり
■定 員：会場（チェッコリ）20名／オンライン80名
■参加費：イベント参加券（会場orオンライン）1,650円／オンライン参加＋「『パラサイト 半地下の家族』を見る７つの視線」書籍付券4,270円（いずれも税、送料込み）
●第二夜 書籍編
『パラサイト』とは何だったのか？ 本書の翻訳を担当した廣岡孝弥さんを中心に、映画論にとどまらない読みどころ（B級グルメ「チャパグリ」からBTSファンダムとの比較まで）を紹介しつつ、『パラサイト』の世界をさらに深掘りします。
■日 時：2024年6月7日（金）19:00～20:00 ※質疑応答の時間により伸びる可能性あり
■定 員：会場（チェッコリ）20名／オンライン80名
■参加費：イベント参加券（会場orオンライン）1,650円／オンライン参加＋「『パラサイト 半地下の家族』を見る７つの視線」書籍付券4,270円（いずれも税、送料込み）
※第一夜と第二夜はそれぞれお申込みが必要です
※書籍付券をご購入の方には、翻訳者サイン入り書籍を各イベント終了後に送ります
※会場でご購入の方にはサイン会を開催します
【オンライン参加について】
・開演時間の10分前よりオンライン開場いたします
・配信はZoomのミーティング機能というサービスを使用いたします（※オンライン上でも講師・ゲストと一緒に楽しんでいただくために、任意で参加者のお顔や音声を出すことができます）
・インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからご視聴いただけます
・チェッコリイベントのアーカイブ視聴期間が1カ月になりました。ぜひご利用ください。オンタイム配信とアーカイブ視聴（イベント日以降1カ月間）でお楽しみいただけます。アーカイブ視聴につきましては、開催日翌日、Peatixのメッセージ機能よりご案内いたします
・Peatixの参加者ヘルプにオンラインイベントへの参加方法がまとめられていますので、ぜひご一読ください。
https://help-attendee.peatix.com/ja-JP/support/solutions/articles/44001934587
【会場参加について】
・会場（チェッコリ）にて人数を絞って開催します
・開演時間の15分前より開場／受付開始いたします
・来店での参加の際にはマスクの着用をお願いしております
・店頭にアルコール消毒液をご用意しておりますので、ご入店の際は、手指の消毒にご協力お願いいたします
【書籍付きチケットについて】
・イベント関連書籍を、イベント配信チケットとセットで販売する場合があります
・商品到着までお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください
・海外発送は行っておりません
【キャンセルについて】
・お申込み時点、また配信設定完了時点でアクセス情報を共有しているため、お客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください。ただし、重複申込等の場合などは別途対応いたします