ロシア語会議通訳・作家・エッセイストとして活躍された米原万里さんが亡くなって20年。何よりも本を愛し1日7冊という驚異の読書量を誇ったという米原さんを偲ぶ「米原万里まつり」が神保町で開催されることとなりました。
そんな米原さんの著作のほとんどが、韓国で翻訳出版されていたことを、米原さんの実妹、井上ユリさんからのご連絡で知りました。そこでチェッコリでは、その翻訳を手掛けてこられた翻訳者李賢進さんを招き、お話を伺います。

＜イベント概要＞

■期 　間：2026年5月23日（土）18：00～19：00　※質疑応答によって延長あり
■参加費：店内イベント参加券及びオンライン視聴券各1,650円（税込）
■定　員：店内20名＋オンライン80名

※会場（チェッコリ）では、韓国で翻訳出版された書籍の展示ならびに一部販売も実施します

⇒　詳細・お申込みはコチラから

【神保町で「米原万里まつり」開催！】

期間：2026年5月15日（金）～31日（火）
会場：PASSAGE by ALL REVIEWS、東京堂書店、CHEKCCORI

◆PASSAGE by ALL REVIEWS
◎ 5月15日(金)～31日(火) 「米原万里書店」をオープン
PASSAGE bis!（３階カフェ）で万里の写真・愛用品展示
◎5月23日14時 「米原万里作品の読書会（スイーツとお茶付）」
◎5月30日18時 「鹿島茂（フランス文学者）と沼野恭子（ロシア文学者）によるトークイベント」
※読書会とトークイベントは要予約
◎「米原万里食堂」開店 PASSAGE bis!にて、井上ユリが調理
・5月16、17日 万里定食－ボルシチと黒パン（各日10食）
・5月23、24日 万里が愛したスイーツとお茶のTea Time
問合せ：https://passage-by-allreviews.help.page/inquiry

◆東京堂書店
◎5月15日（金）18時半～
松永智子×井上ユリによるトーク＆サイン会「この父ありての、米原万里」（要予約）
問合せ：http://www.tokyodo-web.co.jp/blog/?cat=5

◆CHEKCCORI（チェッコリ）
◎5月23日（土）18時～
没後20年を偲ぶ～韓国語翻訳を手掛けた李賢進トークイベント「なぜ、米原万里作品は韓国で愛されたのか」