2020年5月開講のチェッコリ翻訳スクールは、全講座をオンラインで開催いたいます■文芸書翻訳コース吉川凪クラス韓国語で書かれた文芸作品の内容を...

■ノンフィクション翻訳ワークショップ人文書を教材に、韓国文化についての知識を深めつつ翻訳します。◎カリキュラム（予定）全6回の講座です。翻訳...

■ビジネス翻訳コースビジネス翻訳に携わる上で最低限必要な構文解釈、言い回しなど基礎的なスキルを学びます。ビジネス文書というと敷居が高く感じ...

■出版翻訳実践コース文芸作品を教材に、出版翻訳に必要な基礎知識や注意点などを学びます。◎カリキュラム（予定）全6回の講座です。表記のルール、...

■出版翻訳入門コース翻訳とはどんな作業か、作文と翻訳の違いはどこにあるのか、翻訳を目指すうえで必要なことなど、出版翻訳の観点から基礎を学び...

■文芸翻訳読解コース翻訳家きむ ふなさんの指導のもと、小説を読み込む力を身につける講座です。今回は3ヶ月6回で一作品をじっくりと読み進めます...

■文芸翻訳初級コース韓国語で書かれた小説などの文芸作品を読みます。語彙を増やすこと、解釈のコツをつかむこと、社会的背景に関する理解を深める...

■文芸翻訳コース韓国語で書かれた文芸作品の内容を正確に理解し、読む人に伝わる日本語の文章に直す練習を、実践的な演習形式で行います。テキスト...

作家・翻訳家の姜信子さんによる「翻訳ワークショップ」を全5回で開催します。■翻訳ワークショップ詩的に書かれた韓国語の文章を、詩的な日本語へ...

チェッコリ翻訳スクールでは、現在10月期の募集を開始しています。http://www.chekccori.tokyo/school/list翻訳に興味はあるけれど、どれくらいの...