【オンライン】韓国とつながるオンライン書店ツアー④光州編
韓国への旅がますます恋しくなってきたこの頃です。そこでチェッコリでは、来るべき旅行再開を前に、これまで「文学で旅する韓国」ツアーやイベントで縁のあった韓国の各地の書店とつないだオンラインツアーを企画しました。
7月7日に無事にチェッコリ6周年を迎えることもあり、6カ所の書店と毎週出会います。
チェッコリ＆クオンとのつながり、そして各書店のある街々の紹介、店内の様子、そしておすすめ本の紹介や本にまつわる話など、一緒に楽しみましょう。
またこのイベントは、韓国国際交流財団に後援いただき、参加費無料で開催いたしますので、ぜひお気軽にお申込みください。
※日本語通訳付き
＜全6回プログラム＞
第2回 7月14日（水） ソウル「땡스북스（THANKS BOOKS）」
第3回 7月22日（木） 統営「봄날의책방（春の日の本屋）」
第4回 7月28日（水） 光州「숨（スム）」
※各店舗のお店情報はリンクをクリックしてください
※お申込みは全6回共通です
※各回のアクセス情報は開催日当日17時までに申込者全員に送ります。そのため当日17時以降にお申込みいただいた方は恐れ入りますが、各ページに記載されるアクセス情報をご覧の上、ご参加ください（開催日当日17時になりましたら、ページ内に記載します）
※録画URLは開催日翌日12時頃を目安にその時点までにお申込みいただいた全員に送ります。過去回分も追加して送りますので、過去分をご覧になりたい方は少しお待ちください。
＜第4回 光州「숨（スム＝息）」編＞
●チェッコリとの思い出
（2017.11.11 文学で旅する韓国ツアーにて、숨店内に韓勝源先生をお迎えしてトークイベント開催）
動画の訳はこちらから。
----------------------
동네 책방 숨 꼼꼼히 알아가는 재미 꼼지락(2016年製作映像)
町の本屋 SU:M 丁寧に知る楽しみ コムジラク
美しい世の中を作る意識ある人々のお話
意識のある市民列伝 アン・ソク イ・ジンスクさん ご夫妻
グァンジュ広域市 グァンサン区 スワン洞 町の本屋 SU:M
12月にオープンした町の本屋スム
忙しい日々の中 余裕を求める空間
フェアトレード・コーヒーと人文・社会書籍の出会い
アン・ソク イ・ジンスクさん 町の本屋 スム 代表
Q:町の本屋をオープンしたきっかけは？
地元の文化を生み出す空間のサランバンである町の本屋のないグァンジュ・全南
全国各地の町の本屋を見て回り準備にいそしむ
特に本屋のオープンに積極的だった妻
妻イ・ジンスクさんが本屋に愛着を持った理由は？
イ・ジンスク 町の本屋 スム 代表
人と人が出会い人生の主体としてすくっと立つ場所
新しい世の中を創る夢と知恵を得る空間になることを…
普通の本屋には置いていない人文・社会科学図書を主に販売
セウォル号関連書籍だけを集めた特別セクションを設ける
グァンジュ・全羅南道の歴史・文化の本を集めた特別なスペース
リレー・ブック・プレゼント
本をプレゼントする人が、心のこもった手紙を添えて本を棚に置いておくと
贈られる人が直接本屋に寄って受け取るというイベント
本屋に隣接した広々とした図書館も利用できる
ブックコンサート・読書の集い 文化サランパンの役割もしっかりと…
キム・ジュソク グァンジュ市 サンウォル洞
深い対話の中の人生の知恵が盛り込まれた本に会える場所
イ・セジン グァンジュ市 トンリム洞
ベストセラーではないが自分の好みに合う本がある場所
5年前宣教活動のためにグァンジュに来たアン・ソク、イ・ジンスクさん夫妻
知り合いもいない初めての地で…
隣人と共にする開かれた教会を作るという抱負
二人が自ら設計した教会・図書館・本屋の木造の3階建て
オンライン書店や大型書店の間に挟まり果敢に投げた挑戦状
Q：お二人が実現したい夢は?
アン・ソク牧師 町の本屋 スム 代表
協同組合を作り…
町に一つずつ町の本屋ができて…
子どもたちが夢を育める空間になって欲しい…
イ・ジンスク 町の本屋 スム 代表
私たちの暮らしと密に関連している町の小さなお店…
自営業と町の共同体が共存するモデルを作りたい願い…
人と人が出会い
本の中の知恵を分かち合う町の本屋を夢見る
意識のある市民
アン・ソク、イ・ジンスクさんご夫婦を応援します！
-----------------------------
●店主イ・ジンスクさんより
こんにちは。光州で6年間営業している町の本屋「スム」です。 エコ、スピリチュアル、フェミニズム、郷土文化のようなテーマで町の人々と分かち合いたい本を選んで紹介・販売しています。
利益を得るためだけの商売だけでなく、本という媒介を通じて世の中と出会い、経験を共有し、人生の渦中にひと息ついて憩いを得ることができる空間になってほしいという気持ちで運営しています。
＜「숨（スム）」の店舗情報＞
住所：光州広域市光山区スワン路74番キル11-8
電話：+82-62-954-9420
ホームページ：bookcafesum.com
Eメール：bookcafesum@naver.com
営業時間：火～金12:00－20:00、土12:00－18:00
定休日：日曜、月曜日
＜イベント概要＞
■日時：2021年7月28日（水）19:00～20:00
■定員：無制限
■参加費：無料
⇒ 申し込みはコチラから
※お申し込みは全6回共通です。オンタイムでご覧いただけない場合には開催日翌日にお送りする録画でお楽しみください。
※チェッコリのオンラインイベントは、すべて見逃し配信でもご覧いただけます
※お申込み方法が変更になりましたので、下記をよく読んでお申込みください
※イベントはオンライン会議システム「zoom」を活用して開催されます
※講座へのzoomのアクセス情報は、開催日前日にお申込み者全員に一斉メールします。一斉メール以降にお申込みの方には、開催日当日17時までに改めてお知らせします
※万が一受け取れなかった場合などは、チェッコリまでお問い合わせください
【お申込み方法の変更とキャンセルについて】
●お申込について
イベントのお申込みは、オンラインによる事前申込と連動したイベント代金前納（クレジット決済）をもって受付完了となります。
●見逃し配信について
当日オンタイムでご覧いただけない方、当日急にキャンセルとなった方も含め、開催後、全員の方に録画データURLをお送りします。5日間有効の見逃し配信でご覧いただけます。