2017年 11月
日曜日 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日
2017年10月29日 (日) 2017年10月30日 (月) 2017年10月31日 (火)

カテゴリー: General19:00~ 【満席となりました】「空と風と星と詩」(茨木のり子の随想)を授業で読む~高校生が見つめた尹東柱の詩と生涯~

19:00~ 【満席となりました】「空と風と星と詩」(茨木のり子の随想)を授業で読む~高校生が見つめた尹東柱の詩と生涯~
2017年11月1日 (水)

カテゴリー: General19:00~ 第14回「HANAの日」 スピーカーはアイ エンターテイメント代表、崔尹禎氏!

19:00~ 第14回「HANAの日」 スピーカーはアイ エンターテイメント代表、崔尹禎氏!
2017年11月2日 (木) 2017年11月3日 (金)

カテゴリー: General12:00~ オルシグ!チョッタ!―パンソリの世界を旅するvol.2

12:00~ オルシグ!チョッタ!―パンソリの世界を旅するvol.2
2017年11月4日 (土)
2017年11月5日 (日) 2017年11月6日 (月) 2017年11月7日 (火)

カテゴリー: General19:00~ 【満席となりました】27年の時を経て甦る「黒田福美のソウルソウルミュージック」公開収録参加者募集!

19:00~ 【満席となりました】27年の時を経て甦る「黒田福美のソウルソウルミュージック」公開収録参加者募集!
2017年11月8日 (水)

カテゴリー: General19:00~ 【満席となりました】コリアンシネマトークライブ~2017年秋冬篇~

19:00~ 【満席となりました】コリアンシネマトークライブ~2017年秋冬篇~
2017年11月9日 (木) 2017年11月10日 (金) 2017年11月11日 (土)
2017年11月12日 (日) 2017年11月13日 (月) 2017年11月14日 (火) 2017年11月15日 (水) 2017年11月16日 (木) 2017年11月17日 (金) 2017年11月18日 (土)

カテゴリー: General12:00~ 申明浩先生のチェッコリ絵本講座―第5回 昔話と絵本「表現と時代について②」

12:00~ 申明浩先生のチェッコリ絵本講座―第5回 昔話と絵本「表現と時代について②」
2017年11月19日 (日) 2017年11月20日 (月) 2017年11月21日 (火)

カテゴリー: General19:00~ CHEKCCORI読書会ー11月のテーマ本は『ギリシャ語の時間』

19:00~ CHEKCCORI読書会ー11月のテーマ本は『ギリシャ語の時間』
2017年11月22日 (水)

カテゴリー: General19:00~ 私たちが知りたい神保町~北沢書店・北澤一郎さんにきく

19:00~ 私たちが知りたい神保町~北沢書店・北澤一郎さんにきく
2017年11月23日 (木) 2017年11月24日 (金)

カテゴリー: General19:00~ "ひとり出版社"という働き方が韓国でなぜ注目を浴びたのか?

19:00~ "ひとり出版社"という働き方が韓国でなぜ注目を浴びたのか?
2017年11月25日 (土)
2017年11月26日 (日) 2017年11月27日 (月) 2017年11月28日 (火) 2017年11月29日 (水) 2017年11月30日 (木) 2017年12月1日 (金)

カテゴリー: General19:00~ 韓国のSF小説家チョン・ソヨンさんが語る韓国のSF小説事情

19:00~ 韓国のSF小説家チョン・ソヨンさんが語る韓国のSF小説事情
2017年12月2日 (土)
  • 2017年11月21日 (火), 19:00 20:00
    IMG_6212

    CHEKCCORI読書会ー11月のテーマ本は『ギリシャ語の時間』

    晶文社による韓国の若い作家を紹介するシリーズ<韓国文学のオクリモノ>第1弾、『ギリシャ語の時間』(ハン・ガン著 斎藤真理子訳)です。 <イベント内容> 傷を負った者に対するハン・ガンさんのやさしい眼差しと、言葉に対する真摯な態度が斎藤真理子さんによる美しい日本語で再現され、ずっと手元に置いておきたくなる作品です。ハン・ガンさんらしい静謐な時間をぜひ多くの方と…
  • 2017年11月22日 (水), 19:00 20:00
    Exif_JPEG_PICTURE

    私たちが知りたい神保町~北沢書店・北澤一郎さんにきく

    ずいぶん時間が経ってしまいましたが、トークイベント「神保町シリーズ」の第2回を開催します。   <イベント内容> 「世界一の本の街」といわれる神保町を、もっと知りたい。 街を知るには、そこに棲む「人」を知ることから――ということで、神保町で仕事をする人々のお話を聞く機会を設けることにしました。もしかしたらシリーズ、2回目です。 今回は、1902(明…
  • 2017年11月24日 (金), 19:00 20:00
    17112401

    "ひとり出版社"という働き方が韓国でなぜ注目を浴びたのか?

    今、韓国でも"ひとり出版社"という働き方が大きな注目を集め、新しい出版のうねりを感じさせています。 そんな"ひとり出版社"という働き方で日本で活躍されていた西山雅子さんの著書『"ひとり出版社"という働きかた』は、今年1月に韓国語版が発行されました。   それを記念して韓国・坡州(パジュ)で開催された出版社セミナーにも参加された西山雅子さんにお越しいただき、"…
  • 2017年12月1日 (金), 19:00 20:00
    171201

    韓国のSF小説家チョン・ソヨンさんが語る韓国のSF小説事情

    韓国のSF小説を読んだことはありますか? 私はまだありません。 ちょうど来日される韓国のSF小説家、チョン・ソヨンさんにお越しいただきます。 また新しい韓国文学の扉が開きそうな予感です。   <イベント内容> まだなかなかなじみのない韓国のSF小説。 そこにはどんな未来が映し出されているのでしょうか? また日韓のSF小説に何か違いはあるのでしょうか…
  • 2017年12月8日 (金), 19:00 20:00
    ikuta

    絵本『いろのかけらのしま』出版記念~韓国の絵本を日本の子どもたちに届けること~

    また1冊、韓国の絵本が翻訳出版されました。 ポプラ社発行『いろのかけらのしま』です。 そこで今回はその絵本出版を記念して、翻訳者の生田美保さんと編集者の小桜浩子さんをお招きしてお話を伺います。   <イベント内容> 絵本『いろのかけらのしま』(イ・ミョンエ/作と絵、生田美保/訳、原題『플라스틱 섬』)は、数々の国際的な絵本賞を受賞している韓国の若手…
  • 2017年12月15日 (金), 19:00 20:00
    image1

    実例で学ぶ「初めての文芸翻訳」

    現在、K-BOOK振興会、株式会社クオンが主催している「2017年 日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」には大勢の皆さんが関心を寄せていただき、ありがとうございます。 本当に多くの皆さんが「翻訳」に挑戦しようとされていることを実感し、そんな皆さんに先輩翻訳家の方から、初めて「文芸翻訳」に取り組んだ際の経験談を伺う機会を設けたいと思い、クオンの「新しい韓…

SHOP INFOMATION

店舗情報

〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-7-3 三光堂ビル3階
地下鉄神保町駅A5・A7出口徒歩1分
(一階お蕎麦屋さんの左脇階段を上り、2階からエレベータをご利用ください)

address1
TEL:03-5244-5425 / FAX:03-5244-5428
E-mail : info@chekccori.tokyo
Facebook : https://www.facebook.com/chekccori icon-fb
Twitter : https://twitter.com/chekccori icon-twitter

営業時間:12:00~20:00
定休日:日曜・月曜

MENU

メニュー


ホットコーヒー 450円 / アイスコーヒー 500円

 

韓国茶 ホット600円 / アイス650円

(ゆず茶、スジョンガ)

 韓国茶は、韓国伝統茶と呼ばれ、
柚子や梅、カリンといったフルーツを使って作る甘い味の飲み物と 、
韓方(ハンバン)を煎じて作られる物が多いです。
いずれのお茶も、のどに良い、風邪に効く、疲労回復に良いなどなど
健康志向で飲まれることが多いのが特徴です。

menu01

韓国餅 各500円

(パッペギ、栄養チャルトック)

 韓国餅は、総称して「トック」と呼ばれ、
ソルギ(蒸すトック)、ピョン(搗くトック)、タンジャ(ゆでるトック)、キョンダンなど
作り方によって名前が分けられています。餅は200種類以上あると言われます。
それぞれ味と栄養、質感と香りは絶妙で、
季節によって、地方によって味や香り、色、形も異なります。

menu02

マッコリ 500円

 マッコリは米を主原料とするアルコール発酵飲料で
朝鮮半島の伝統酒の一種で、麹により糖化された米の強い甘味があり、
またパク質やビタミン類を豊富に含み、
乳酸菌飲料のような微かな酸味と炭酸発泡の味が特徴です。

ビール 各500円

(ハイト、サントリプレミアム)

 韓国を代表するビール「 Hite(ハイト)」は、苦味控えめで、爽やかな喉ごしが特徴です。

ソフトドリンク 各350円

(ウーロン茶、七星サイダー、梨ジュース)