2025.09.29 CHEKCCORIブックレター

chekccori
안녕, 新着本!

저에게 재능이 있나요?(私に才能がありますか?)

저에게 재능이 있나요?
(私に才能がありますか?)

김경욱(キム・ギョンウク)著

마음산책(マウムサンチェク)刊

書くことの怖さに寄り添う、作家の静かな告白

나만 그랬던 게 아냐(私だけじゃなかったんだ)

나만 그랬던 게 아냐
(私だけじゃなかったんだ)

멍작가(モン作家/カン・ジミョン)著

북스토리(ブックストーリー)刊

時代と愛を映す八つの物語く

슈퍼 파닉스 한글 1 : 모음 - 한글, 소리를 알면 읽기가 저절로 된다! | 슈퍼 한글 1(スーパー・フォニックス ハングル 1:母音 ― ハングル、音を知れば自然に読める!|スーパー ハングル 1)

슈퍼 파닉스 한글 1 : 모음
(スーパー・フォニックス ハングル 1:母音)

기적학습연구소(奇跡学習研究所)著

길벗스쿨(キルボッスクール)刊

植民地下で出会い、別れてゆく知識人たち

사카모토 홀리데이즈 1(『SAKAMOTO HOLIDAYS 1』韓国語版)

사카모토 홀리데이즈 1
(『SAKAMOTO HOLIDAYS 1』韓国語版)

오오카와 테츠(大川哲)
스즈키 유우토(鈴木祐斗)著

대원씨아이(テウォンC.I.)刊

伝説の殺し屋、商店街を平和にする!

해커스 일본어 상용한자 2136 (ハッカーズ日本語常用漢字2136 - JLPT/JPT日本語能力試験対策可能|一冊でぴったり30日

해커스 일본어 상용한자 2136
(ハッカーズ日本語常用漢字2136)

해커스 일본어연구소(ハッカーズ日本語研究所)著

해커스어학연구소(ハッカーズ語学研究所)刊

30日で常用漢字2136字を完全攻略

명절과 절기 - 타임 슬립 체험 학습 | 어린이 지식클립 5(名節と節気 ― タイムスリップ体験学習|子ども知識クリップ5)

명절과 절기 – 타임 슬립 체험 학습
(名節と節気 ― タイムスリップ体験学習)

배영하(ペ・ヨンハ)著
홍그림(ホン・グリム)絵

그레이트BOOKS(グレートブックス)刊

宇宙犬ドドと学ぶ!ワクワク韓国歳時体験

바나나가 더 일찍 오려면(バナナがもっと早く届くためには)

바나나가 더 일찍 오려면
(バナナがもっと早く届くためには)

정진호(チョン・ジンホ)著

사계절(サゲジョル)刊

誰が私たちを「早く」動かしているのか?

숯마을 숯할아버지 | 우리 작가 그림책(炭の村の炭おじいさん|韓国の作家絵本)

숯마을 숯할아버지
(炭の村の炭おじいさん)

윤미경(ユン・ミギョン)著
조오(チョオ)絵

다림(タリム)刊

炭に生きる頑固なおじいさんの温かな物語

감각 자본 - 본질의 미학(感覚資本―本質の美学)

감각 자본 – 본질의 미학
(感覚資本―本質の美学)

김지수(キム・ジス)著

포르체(ポルチェ)刊

流行を超え、本質を見抜く力を育てる一冊

검은 행복 | 우리 작가 그림책(黒い幸せ|韓国作家の絵本)

검은 행복 | 우리 작가 그림책(黒い幸せ|韓国作家の絵本)
(ペク・ソクを読む)

윤미래(ユン・ミレ)著
루시(ルーシー)絵

다림(タリム)刊

ペク・ソク詩に込められた価値と魅力を伝える

착! 붙는 일본어 독학 첫걸음 - 히라가나부터 JLPT까지! 입에 착! 시험에 착!(しっかり身につく日本語 独学の第一歩)

착! 붙는 일본어 독학 첫걸음
(しっかり身につく日本語 独学の第一歩)

일본어 공부기술연구소(日本語勉強技術研究所)著

시사일본어사(時事日本語社)刊

しっかり身につく優しい独学書

잘할 거예요, 어디서든(きっとできるよ、どこにいても)

잘할 거예요, 어디서든
(きっとできるよ、どこにいても)

강지명(カン・ジミョン)著

북스토리(ブックストーリー)刊

完璧じゃなくても大丈夫、心に寄り添う旅エッセイ

週間ベスト

한밤중 개미 요정(『真夜中のちいさなようせい』韓国語原書)

한밤중 개미 요정
(『真夜中のちいさなようせい』韓国語原書)

신선미(シン・ソンミ)作絵

창비(チャンビ)刊

여름을 한 입 베어 물었더니(夏を一口食べたら)

여름을 한 입 베어 물었더니
(夏を一口食べたら)

이꽃님(イ・コンニム)著

문학동네(文学トンネ)刊

82년생 김지영(『82年生まれ、キム・ジヨン』韓国語原書)

82년생 김지영
(『82年生まれ、キム・ジヨン』韓国語原書)

조남주(チョ・ナムジュ)著

민음사(民音社)刊

クオンのおすすめ

「食欲の秋」に、クオンのおいしい新刊をどうぞ

“チャンジャと、唐辛子と、ぶつ切りの大根を混ぜて寝かせ、
この荒涼とした北関(プックァン)の地と向かい合って味わえば、
もの悲しさのあまりひざまづいている

この饐えた、むっとして、鼻につく臭いの中に
私はわずかな女真族の気配を鋭く嗅ぐ

じんじんと辛く、生臭い、つんともする味わいからは、
はるか遠く、新羅の農民の郷愁も感じられる”――
(白石の詩「北関〈咸鏡北道の摩天嶺山脈以北〉」全文)

クオン、秋の新刊『書かずにいられない味がある――100年前の韓食文学』がついに完成しました!
本書は、朝鮮半島の食をテーマとして、1909年から1943年までに書かれたエッセイ、小説、ルポルタージュ、詩、新聞・雑誌記事などをまとめたもの。原題は『百年前に私たちが食べていた料理 食卓の上の文学紀行』です。

「食」はその国の文化と深く結びついており、人々の暮らしや情緒を知るのにぴったりだと言えます。冷麺、プルコギ、ピンス(かき氷)、ビビンバなど、私たちも聞いたことがある料理の数々。当時の朝鮮半島の庶民はどんなふうにこれらを味わっていたのでしょうか。

当時の人々のいのちをつなぎ生活を彩った「食」、そのディテールが、作家や記者らの筆によって臨場感をもって描かれます。さらに、翻訳はコリアン・フード・コラムニストとして数多くのコンテンツを手掛ける八田靖史さんが担当されました。CHEKCCORI BOOK HOUSEでは、明日9月30日までのご購入で1冊から送料無料! 試し読みもできるので、ぜひチェックしてみてください。

CHEKCCORI BOOK HOUSEで購入する        >

驚くほどドラマチックな「平凡な人々」の話

韓国「ハンギョレ新聞」の連載を書籍化した『韓国の今を映す、12人の輝く瞬間』(原題は『あなたが輝いた瞬間』)。ニュースやエンタメでは知ることのできない、市井の人々を対象にしたインタビュー集をご紹介します。

本書には、民主化運動、ベトナム戦争、セウォル号事件、フェミニズムなど、韓国社会のさまざまな問題や構造に直面し、立ち向かった「平凡な人々」の声が収められています。 レズビアンの長女を持ち、「性的マイノリティー父母の集い」で活動する母親、フェミニズム・アートの先駆者である80代の画家など、しなやかで力強い、個性的な女性たちも数多く登場します。

普段スポットライトがあたらない人にも、驚くほどドラマチックな局面や深い覚悟、思索、行動原理がある。素朴な語りについ引き込まれてしまう味わい深い1冊です。特に2024年末、韓国で突如として非常戒厳が宣布された際、政治家だけでなく市民たちも驚くべきスピードで抗議のアクションを起こし、これを解除させました。韓国に暮らす人々の底力、危機に反応する瞬発力、正義感がどこから生まれているのかも知ることができるでしょう。

CHEKCCORI BOOK HOUSEで購入する        >
한국책 전문서점 책거리

発行:CHEKCCORI(チェッコリ)
TEL:03-5244-5425   FAX:03-5244-5428
Mail:info@chekccori.tokyo
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 1-7-3三光堂ビル3F
X(旧Twitter)   Instargram