チェッコリ翻訳スクール一覧

チェッコリと出版社クオンでは、新人翻訳者育成のた「チェッコリ翻訳スクール」を開講しています。
2020年9月開講の各クラスはすべてオンライン講座となります。

コースは全部で8つです。それぞれの特徴の概略です。

■文芸書読解コース:小説を読み解くコースです。読解力を磨きましょう。木曜夜、土曜朝の2コース。

■出版翻訳入門&基礎コース:書籍出版のための翻訳の基本を学びます。入門は翻訳経験のない方向け。基礎コースでは、レジュメの書き方まで学びます。

■文芸書翻訳コース:第一線で活躍する翻訳家と一緒に小説、エッセイの文芸書を実際に翻訳しながら、翻訳を学びます。

■ノンフィクション翻訳コース:韓国の食文化を学べる一冊と、韓国映画の世界を堪能できる一冊でノンフィクション翻訳の基礎を学びます。
各コースは下記の通りです。

【文芸書読解コースきむふなクラス】
講 師:きむ ふな
日 程:原則第1、第3木曜日/19:00~20:30/全6回
受講料:30,000円+税
開 講:2020年9月3日(木) ⇒申込み

 

【文芸書読解コース吉川凪クラス】
講 師:吉川凪
日 程:原則第2、第4土曜日/10:00~11:30/全6回
受講料:30,000円+税
開 講:2020年9月12日(土)⇒申込み

 

【出版翻訳入門コース】
講 師:古川綾子
日 程:原則第1、第3土曜日/16:00~17:30/全6回
受講料:30,000円+税
開 講:2020年9月5日(土)⇒申込み

 

【出版翻訳基礎コース】
講 師:古川綾子
日 程:原則第1、第3土曜日/18:00~19:30/全6回
受講料:48,000円+税
開 講:2020年9月5日(土)⇒申込み

 

【文芸書翻訳コース吉川凪クラス】
講 師:吉川凪
日 程:原則第2、第4土曜日/13:00~14:30/全6回
受講料:48,000円+税
開 講:2020年9月12日(土))⇒申込み

 

【文芸書翻訳コース五十嵐真希クラス】
講 師:五十嵐真希
日 程:原則第2、第4土曜日/15:00~16:30/全6回
受講料:48,000円+税
開 講:2020年9月26日(土)⇒申込み

 

【ノンフィクション翻訳コース承賢珠クラス】
講 師:承賢珠
日 程:原則第1、 第3火曜日/19:00~19:30
受講料:48,000円+税
開 講: 2020年9月15日(火)⇒申込み

 

【ノンフィクション翻訳コース桑畑優香クラス】
講 師:桑畑優香
日 程:原則第1、第3土曜日11:00~12:30/全6回
受講料:48,000円+税
開 講:2020年9月19日(土)⇒申込み

※申込にあたり、必ずチェッコリ翻訳スクール受講規約を確認してお申し込みください。
チェッコリ翻訳スクール受講規約はコチラ ⇒ http://www.chekccori.tokyo/school/agreement

※各クラスともに最少催行人数に達しましたら、事務局よりご案内メールをお送りします。

2020-07-23 (木)